Evidence for the direct decay of the 125 GeV Higgs boson to fermions