Quantum state majorization at the output of bosonic Gaussian channels