Quantum Chemistry Meets Spectroscopy for Astrochemistry: Increasing Complexity toward Prebiotic Molecules