Homogeneous MERA states: an information theoretical analysis