Molecular dissection of Xotx action in the developing Xenopus retina