Shot noise in charge and magnetization currents of a quantum ring