Composite Higgs-mediated flavor-changing neutral current