Missing the Forest for the Trees: From Single-Issue Protest to Resonant Mass Movements in Greece, Turkey, and Bosnia-Herzegovina