Assessment of antibody library diversity through next generation sequencing and technical error compensation