High-redshift Lya emitters: clues on the Milky Way infancy