Cyclic structural motifs in 5,6-dihydroxyindole polymerization uncovered: biomimetic modular build-up of a unique five-membered macrocycle