Passive States Optimize the Output of Bosonic Gaussian Quantum Channels