Low temperature kinetics and theoretical studies of the reaction CN + CH3NH2: a potential source of cyanamide and methyl cyanamide in the interstellar medium