Sub-Heisenberg estimation strategies are ineffective