Chasing the observational signatures of seed black holes at z > 7: candidate observability