Probing the Properties of AGN Clustering in the Local Universe with Swift-BAT