Luminous Obscured AGN Unveiled in the Stripe 82 X-ray Survey