Atom resonant tunnelling through a moving barrier