A Classical Picture of Subnanometer Junctions: an Atomistic Drude Approach to Nanoplasmonics