A quotation of an anonymous 'logician' in Avicenna's categories