Filologia e lessicografia digitali: l’Opera del Vocabolario Italiano a quota 40.000

Si illustra la nuova prospettiva dalla quale è possibile considerare il lavoro dell’OVI, una volta che il vocabolario ha raggiunto il 70% delle voci pubblicate. Per ciascuno dei tre settori principali di attività dell’OVI si espongono le attività in corso e i programmi avviati. In particolare, per il corpus testuale si presenta la nuova configurazione dei diversi corpora dell’OVI, conseguente alla ripresa del lavoro di aggiornamento e di ampliamento sistematico, che era da tempo sospeso. Per il TLIO, si dà conto dello stato dei lavori, e si riprende il tema fondativo della pluralità regionale del lessico medievale, affrontando di nuovo la delicata questione dell’omogeneità del lemmario. Per il software, si annuncia la nuova piattaforma PLUTO, la cui realizzazione non solo consentirà la redazione delle voci in un sistema integrato, ma fornirà uno strumento di consultazione integrale e di esportazione dei dati in grado finalmente di interrogare tutta la ricchezza del vocabolario.