Le thème « Situation de bien-être » - au centre de ce rapport - est lié au fait que le vieillissement actif et la pleine participation des aînés sous-entendent d’avoir un revenu convenable. Des pensions adéquates, mais aussi d’autres ressources telles que des revenus patrimoniaux et le fait d’être propriétaire de son logement, sont également très importants (aussi sous l’angle de la carrière et d’une approche ‘du cours de la vie’). Dans ce contexte, le rôle du système des pensions est quand même crucial. Il doit garantir une protection efficace contre le risque vieillesse, dans un cadre de viabilité financière de longue durée. Sur base des interventions durant l’atelier, les pages suivantes proposent un résumé des enjeux traités. Il s’agit tout d’abord d’exposer une réflexion sur les défis et les progrès déjà réalisés en Belgique. Le cas suédois sera proposé comme possible bonne pratique (en termes de gestion du vieillissement de la population à travers des pensions adéquates et viables), mais aussi comme système sujet à une série de défis majeurs. Sur la base de ces deux cas, on proposera un résumé du débat.
RAPPORT DE L’ATELIER « SITUATION DE BIEN-ETRE DES AINES »
Natali David
2012
Abstract
Le thème « Situation de bien-être » - au centre de ce rapport - est lié au fait que le vieillissement actif et la pleine participation des aînés sous-entendent d’avoir un revenu convenable. Des pensions adéquates, mais aussi d’autres ressources telles que des revenus patrimoniaux et le fait d’être propriétaire de son logement, sont également très importants (aussi sous l’angle de la carrière et d’une approche ‘du cours de la vie’). Dans ce contexte, le rôle du système des pensions est quand même crucial. Il doit garantir une protection efficace contre le risque vieillesse, dans un cadre de viabilité financière de longue durée. Sur base des interventions durant l’atelier, les pages suivantes proposent un résumé des enjeux traités. Il s’agit tout d’abord d’exposer une réflexion sur les défis et les progrès déjà réalisés en Belgique. Le cas suédois sera proposé comme possible bonne pratique (en termes de gestion du vieillissement de la population à travers des pensions adéquates et viables), mais aussi comme système sujet à une série de défis majeurs. Sur la base de ces deux cas, on proposera un résumé du débat.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
