Back to the Future: Genetically Encoded Fluorescent Proteins as Inert Tracers of the Intracellular Environment