Sub-grid models of cosmological reionization