Interlaced biophysical methods to unveil membrane receptor organization