Un dialettale del Novecento (a proposito de I bu di Tonino Guerra)