Dialettologia, storia della lingua, filologia