Reliable molecular simulations of solute-solvent systems with a minimum number of solvent shells