Phoebe Anna Traquair ed Evelyn Paul: scene ‘miniate’ dalla «Vita Nova»

Questo articolo analizza la rappresentazione artistica delle visioni oniriche in due interpretazioni illustrate della «Vita Nova» di Dante Alighieri realizzate dalle artiste preraffaelite britanniche Phoebe Anna Traquair ed Evelyn Paul agli inizi del Novecento. Sebbene entrambe siano state recentemente riscoperte dagli studi sulla ricezione dantesca, il loro contributo ha finora ricevuto un'attenzione limitata da parte della critica. Lo studio esamina il modo in cui ciascuna artista reinterpretò la «Vita Nova» attraverso il medium del manoscritto miniato d'ispirazione medievale, rivolgendosi tuttavia a pubblici differenti: Traquair realizzò un lussuoso manoscritto su commissione, mentre Paul illustrò un'edizione commerciale destinata a un pubblico più ampio. Concentrandosi su due episodi visionari centrali – il sogno del cuore mangiato e la premonizione della morte di Beatrice – l'articolo offre la prima analisi comparativa approfondita delle loro strategie figurative e dei modelli artistici di riferimento.