L'«anafonesi» di Gadda