«Una partecipazione che va trovata»: Jannis Kounellis, Tragedia civile, 1975