Shaping the structure of a GMC with radiation and winds