Star formation inside a galactic outflow