Pino Zac, Orlando furioso di Ludovico Ariosto