Si presentano in questo volume gli atti del convegno ‘Dante per figuras’ (Scuola Normale Superiore, 23 - 24 giugno 2022), dedicato alle trasposizioni visive della Divina Commedia, si propone di analizzare non soltanto le prime traduzioni iconiche del poema dantesco ma anche la fortuna visuale della Commedia in un arco cronologico ampio, fino a giungere alle transcodificazioni contemporanee. Insieme al desiderio di mappare la vitalità della ricezione per immagini del capolavoro di Dante nel corso dei secoli, si intende esplorare territori meno battuti della fortuna iconica del poema, dal fumetto al cinema, dal teatro alla danza. Se numerose sono le analisi delle trasposizioni visuali del poema dantesco a partire dalle prime miniature fino ai cicli iconografici più noti, sembra opportuno riflettere sulla lunga durata della fortuna visiva, e transmediale, della Commedia. Il convegno proverà, dunque, a rispondere ai seguenti interrogativi: che cosa accade dalle prime miniature dei manoscritti della Commedia sino e oltre il cinema muto? In che modo il «visibile parlare» dantesco ha influenzato e incoraggiato le trasposizioni in immagini del poema? Quale spazio occupa il viaggio dantesco nell’immaginario visuale della modernità e della contemporaneità? Quali sono i supporti visuali impiegati nel tempo per rendere sempre più celebri i personaggi e gli episodi della Commedia? Che cosa accade quando il poema di Dante prende corpo nelle rappresentazioni filmiche e performative?

Dante visuale. La fortuna visiva delle opere dantesche dalle miniature al cinema

Giulia Depoli;Giovanna Rizzarelli;Chiara Portesine
2025

Abstract

Si presentano in questo volume gli atti del convegno ‘Dante per figuras’ (Scuola Normale Superiore, 23 - 24 giugno 2022), dedicato alle trasposizioni visive della Divina Commedia, si propone di analizzare non soltanto le prime traduzioni iconiche del poema dantesco ma anche la fortuna visuale della Commedia in un arco cronologico ampio, fino a giungere alle transcodificazioni contemporanee. Insieme al desiderio di mappare la vitalità della ricezione per immagini del capolavoro di Dante nel corso dei secoli, si intende esplorare territori meno battuti della fortuna iconica del poema, dal fumetto al cinema, dal teatro alla danza. Se numerose sono le analisi delle trasposizioni visuali del poema dantesco a partire dalle prime miniature fino ai cicli iconografici più noti, sembra opportuno riflettere sulla lunga durata della fortuna visiva, e transmediale, della Commedia. Il convegno proverà, dunque, a rispondere ai seguenti interrogativi: che cosa accade dalle prime miniature dei manoscritti della Commedia sino e oltre il cinema muto? In che modo il «visibile parlare» dantesco ha influenzato e incoraggiato le trasposizioni in immagini del poema? Quale spazio occupa il viaggio dantesco nell’immaginario visuale della modernità e della contemporaneità? Quali sono i supporti visuali impiegati nel tempo per rendere sempre più celebri i personaggi e gli episodi della Commedia? Che cosa accade quando il poema di Dante prende corpo nelle rappresentazioni filmiche e performative?
2025
Settore L-FIL-LET/10 - Letteratura Italiana
Settore ITAL-01/A - Letteratura italiana
Dante; arti visive; ricezione; illustrazioni
progetto identificato in contabilità con il cod. MIUR_DIPECC17_LETTERE (rif. WP-32)
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Arabeschi-26-2.pdf

accesso aperto

Descrizione: Volume completo
Tipologia: Published version
Licenza: Licenza OA dell'editore
Dimensione 22.41 MB
Formato Adobe PDF
22.41 MB Adobe PDF
Arabeschi-26-2_pp.-1-98.pdf

accesso aperto

Descrizione: Pagine del volume 1-98
Tipologia: Published version
Licenza: Licenza OA dell'editore
Dimensione 8.37 MB
Formato Adobe PDF
8.37 MB Adobe PDF
Arabeschi-26-2_pp.-99-280.pdf

accesso aperto

Descrizione: Pagine del volume 99-280
Tipologia: Published version
Licenza: Licenza OA dell'editore
Dimensione 9.12 MB
Formato Adobe PDF
9.12 MB Adobe PDF

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11384/131422
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
  • OpenAlex ND
social impact